DUO Vertaalburo BV
Wilhelminasingel 83
6221 BG Maastricht
T +31(0)43 325 6339
www.duovertaalburo.nl

DUO VERTAALBURO


'much more than customer service'

"Je moet doen waar je goed in bent en dan komt het succes vanzelf." Met die overtuiging begon Mirjam Flink achttien jaar geleden DUO vertaalburo, gevestigd aan de Wilhelminasingel in Wyck-Maastricht. Inmiddels beschikt zij over een netwerk van uiteenlopende klanten, variërend van Dior tot Coca Cola en van BMW tot Rituals. De gemene deler? DUO vertaalburo vertaalt altijd teksten waarbij creativiteit een grote rol speelt. Mirjam en haar medewerkers zijn gespecialiseerd in de vakgebieden beauty, fashion en design. Het voordeel van deze specialisatie is dat DUO vertaalburo niet alleen over uitgebreide taalkundige kennis beschikt, maar ook over een stuk vakinhoudelijke expertise. Elke klant heeft immers specifieke wensen en eisen én uiteraard ook een heel eigen terminologie. Natuurlijk staat de kwaliteit van de vertalingen voorop. Een kwaliteitsvertaling is voor DUO vertaalburo een vertaling die leest als een oorspronkelijke tekst, vakinhoudelijk klopt en naadloos aansluit op de branche en doelgroep. En tegelijkertijd is dat pas het begin van het verhaal. Direct na kwaliteit komt bij DUO klantgerichtheid. Klantgerichtheid is volgens Mirjam Flink veel meer dan klantvriendelijkheid: "Wij richten ons volledig op de wensen van de klant en spelen daar proactief op in. En zo hoort het ook als zakelijk dienstverlener."


Maastricht and environs
Services & Events